.png)
FENG Xiaohu
发表时间：2015-07-09
FENG Xiaohu
Ⅰ.
Prof. Dr. FENG Xiaohu
Graduierten-Betreuer
Lehrstuhl der Gemernistik-Sprachwissenschaft
Ⅱ.
Geburtsdatum und Beruf
：
FENG Xiaohu
，
Ordinarius
；
Graduierter
；
Doktor
，
Direktorassistent des low-carbon-Instituts der UIBE
Ⅲ.
Ausbildung
：
Juli 1982: Erfolgreicher Studiumabschluss mit Bachelor-Titel in der Germanistik-Abteilung in der Französisch-Deutscher Fakultät an der Sichuan International Studies University
Januar 1990: erfolgreicher Studiumabschluss als Graduierter in der Literaturabteilung in der Germanistik-Fakultät der Beijing Foreign Studies University
1990-1992: Studium mit DAAD-Stipendium an der Universität Mainz im Fach Dolmetschen und Übersetzen mit Ergänzungsfach VWL und BWL)
Dezember 1999: Erfolgreicher Studiumabschluss mit Verleihung von Doktortitel im Fach Linguistik in der Germanistik-Fakultät der Beijing Foreign Studies University
März 1993-Februar 2004: erfolgreiche Post-doc Forschung im Institut für Deutsche Sprache und Linguistik an der Humboldt-Universität (Berlin) im Fach kognitive Linguistik
Ⅳ
.
Arbeitserfahrungen
：
1982
-
1987: Abteilung für Wissenschaft und Technik der Erdölverwaltung Sichuan
1990
-
:
Germanistik-Abteilung vom School of Foreign Studies
der UIBE
2009
-
:
Gastprofessur „kultureller Vergleich Europa-China“ an der Washington University (St. Louis) und Vorträge an State-University of Iowa, Georgetown University (Washington D.C.), University Stanford, Berkeley Colleg of University of California)
Ⅴ.
Akademische Position
：
Internationaler Wissenschaftlicher Beirat
；
Ständiger Vorstand von
China Cognitive Linguistics Association u.v.a.
Ⅵ.
Seminare
：
kognitive Linguistik, Low-Carbon-Economics, Semantik, Pragmatik, Bankensystem Deutschlands, Wirtschaftsdeutsch, Deutsch, Vergleich chinesischer und deutscher Philosophie
Ⅶ.
Lehrbücher und Beiträge zu Lehrtätigkeiten:
1.
Asgezeichnete Lehrveranstaltung
：
LAO Zi, ZHUANG Zi und Nietzsche
；
FENG Xiaohu, HE Zhen, LUE Qiaoping und YU Jingtao;UIBE;Juni 2010
2.
Lehrveranstaltungen im Aufbau
:
Grundlage der Semantik
；
FENG Xiaohu, HE Zhen, XIA Lingyin und Dr. Pielenz ;UIBE, 2005
3.
Entwickelte Lehrwerke
：
Soziale Marktwirtschaft Deutschlands;CHEN Jianping, FENG Xiaohu, BAO Xiao;UIBE-Press,2000
4.
Entwickelte Nachschlagwerke
(1) Lexikon der besten Gedichte der Welt(Chefredakteur für deutschsprachige Länder)
；
Peking-University Press,1990
(2) Kultureller Vergleich zwischen LAO Zi, ZHUANG Zi und Nietzsche,FENG Xiaohu;Wissen-Verlag,1995
(3) Metapher----Frame des Denkens, Basis der KohärenzFENG Xiaohu;UIBE-Press,2004
(4) Kreislaufwirtschaft Deutschlands,Stv. Chefredakteur;Wissenschaftsverlag,2007
(5) Austauschgeschichte der Sprachwissenschaft zwischen China und Deutschland,FENG Xiaohu;
Foreign Language Teaching and Research Press
,2012
Ⅷ.
Wissenschaftliche Veroeffentlichungen
：
1.
Bibliographien
：
(1) Lexikon der besten Gedichte der Welt,Chefredakteur für deutschsprachige Länder;Peking-University Press,1990
(2) Kultureller Vergleich zwischen LAO Zi, ZHUANG Zi und Nietzsche,FENG Xiaohu; Wissen-Verlag,1995
(3) Metapher----Frame des Denkens, Basis der Kohärenz,FENG Xiaohu; UIBE-Press,2004
(4) Kreislaufwirtschaft Deutschlands, Stv.Chefredakteur; Wissenschaftsverlag,2007.
Austauschgeschichte der Sprachwissenschaft zwischen China und Deutschland,FENG Xiaohu;
Foreign Language Teaching and Research Press,
2012
2.
Essays
：
(1) Über 3 Werke von Wolfgang Borchert, FENG Xiaohu; Foreign Language and Literature; 1986.4
(2) Konzeptuelle Metapher als textkohärenzstiftendes Instrument; FENG Xiaohu
；
Dogilmunhak; Korea; Dezember 1999
(3)
Auf der Schwelle zum 21. Jahrhundert
；
FENG Xiaohu
；
PeterLang
V
erlag
,
Akten des X.Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000, Peter Lang
;
International
;
2003
(4)
Metaphernforschung in der Antike Chinas
;
FENG Xiaohu
;
Chinesische Grammatik von MA
;
Sammelband
;
2003
.
(5)
Die Ewige Weiße Rose
;
FENG Xiaohu
;
Dang Dai
;
Nationalebene B
;
2004
.
(6)
Germanistik- Forschung und Deutschunterricht in China
;
FENG Xiaohu
;
Germanistik-Forschung und Deutschunterricht in 17 Ländern, Institut für Deutsche Sprache in Mannheim
;
Nationalebene
;
2006
(7)
„
Über den grammatischen Bau der chinesischen Sprache“ von W. Humboldt
;
FENG Xiaohu
;
Fremdsprachen
;
CSSCI
;
2007
(8)
Die Diskussion über die Chinesische Grammatik in Europa und China und über die Abschaffung der Chinesisch-Zeichen
;
FENG Xiaohu
;
Foreign Languages Research
;
CSSCI
;
2009
(9)
Mythos über die Geburt der chinesischen Zeichen
;
FENG Xiaohu
;
Etudes Medievales
(
Universite de Picardie-Jules
);
2009
(10)
Terminologie-Überetzung von Embodiment von Lakoff
;
FENG Xiaohu
;
Journal of Tongji University(Social Science Section
;
CSSCI
;
2010
(11)
Adelung und Anfang der Chinesisch-Forschung in Deutschland
;
FENG Xiaohu
;
Journal of Tongji University(Social Science Section
);
CSSCI
;
2010
(12)
Die Sprachforschung von Leibniz
;
FENG Xiaohu
;
Fremdsprachen
;
CSSCI
;
2011
.
(13)
Wachstum, Wohlstand, Werte-China sieht den Westen nihct mehr als Vorbild an
;
Blum/FENG Xiaohu/Tietje
;
Frankfurter Allgemeine, Seite 12, Wirtschaftsteil, 6. Juni 2011
;
德国最高层报纸
(14)
Chinesisch-Forschung von Leibniz und Kircher
;
FENG Xiaohu
;
Journal of Tongji University(Social Science Section
)
;
CSSCI
;
2011
(15)
Chinesisch-Forschung von Leibniz und Mentzel
;
FENG Xiaohu
;
Journal of Tongji University(Social Science Section
)
;
CSSCI
;
2012
3.Abgeschlossene und Laufende Forschungsprojekte
(1) Post-Doc-Forschungsprojekt mit Forschungsstipendium von Alexander von Humboldt-Stiftung;
Konzeptuelle Metaphern und Denken; FENG Xiaohu; Alexander von Humboldt-Stiftung; 2003-2004
(2) Forschungsprojekt vom Bildungsministerium;Austauschgeschichte der Sprachwissenschaft zwischen China und Deutschland;05JA740007; FENG Xiaohu, HE Zhen, YU Jingtao und LUE Qiaoping; Standardtprojekt der Geistes- und Sozialwissenschaften vom Bildungsministerium Chinas; 2005-2012
(3) Bundesebene Deutschland; Die Chinesisch-Forschung von Adelung; FENG Xiaohu; Deutsche Forschungsgemeinschaft; 2007-2008
(4) Bundesebene Deutschland; ,,Chinesische Grammatik“ von Gaberlentz; FENG Xiaohu; Alexander von Humboldt-Stiftung; 2008-2009
(5) Bundesebene Deutschland; Chinesisch-Forschung von Leibniz; FENG Xiaohu; Alexander von Humboldt-Stiftung; 2009-2010
(6) Bundesebene Deutschland;Transformation, Translation und Integration Chinas; FENG Xiaohu und Ulrich Blum; Alexander von Humboldt-Stiftung; 2012-2015
