YAN XueMei

发表时间:2015-07-09


CURRICULUM VITAE

 

 

YAN XueMei, maître de conférences

Directrice de maîtrise

Docteur ès lettres

 

FORMATION

Juillet 1995, diplômé du département de français à l’Institut des Langues étrangères de Dalian, licence (langue et lettres françaises)

Décembre 1997, diplômé du département de français à l’Institut des Langues étrangères de Dalian, master (langue et lettres françaises)

Juillet 2009, diplômé du département de français à l’Université de Pékin, doctorat (ès lettres)

 

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

Janvier 1998 – juillet 2003 : enseignante à l’Institut des Langues étrangères de Dalian

Août 2009 – : enseignante à l’Université internationale de Commerce et d’Economie (UIBE)

 

COURS CHARGÉS

Français élémentaire (I – IV)

Grammaire française

Lecture approfondie des textes choisis de la littérature française classique (cours destiné aux étudiants de troisième cycle)

Histoire de la littérature française (ibid.)

Littérature mondiale (partie de la littérature française) (ibid.)

 

PUBLICATION SUR L’ENSEIGNEMENT

4. Manuels

Cours de lectures françaises (tomes I et II) (collaboré avec WANG WenRong), Maison d’édition de l’éducation des langues étrangères de Shanghai, 2011

 

5. Ouvrage de référence

La grammaire pratique du français, Maison d’édition de la navigation spatiale de Chine, 2012

 

RÉSULTAT DE RECHERCHES SCIENTIFIQUES

2. Article

« Julien GRACQ et le fragment », in Littérature étrangère (CSSCI – C), 2009

 

3.Traduction

Qu’est-ce que l’Occident, Maison d’édition de l’École normale supérieure de GuangXi, 2009

Pourquoi lire, Maison d’édition de l’École normale supérieure de GuangXi, 2012

 

4. Projet de recherche

Projet intitulé Le champ magnétique des images – Recherche des affinités thématiques sur l’œuvre de Julien Gracq, numéroté 12YJC752033 ; projet général de recherche des sciences humaines et sociales du Ministère de l’Education ; projet de 3 ans (2012 – 2014).