您目前的位置: 首页» ITALIANO» Corpo Professore

XU YING

 

XU YINGFemminail 27 giugno 1967 nata nella provincia dello Zhejiang in Cina. Professore associato di lingua e cultura italiana

 

Studi scolastici

1985-1989 studia presso L’Universita’ per l’Economia e il Commercio con l’Estero con la laurea in lingua italiana specializzata in economia-commercio

2002-2004 studia presso L’Universita’ per l’Economia e il Commercio con l’Estero con la laurea di corso di Master specializzata in economia –commercio

 

formazione

1990-1991 (10 mesi) studia presso l’Universita’ per Stranieri di Perugia, con il Diploma del Corso Superiore e il Premio di Ottima votazione

1995-1996 (3 mesi) studia presso l’Universita` di Bologna

2000-2002 (2 anni) corso Master Itals via internet organizzato dall`Universita’ Ca’ Foscali di Venezia

 

lezioni universitarie che insegna

--lingua italiana di base (primo-secondo anno del corso universitario)

--lettura degli articoli scelti dalla stampa italiana(terzo anno universitario)

--civilta’ italiana (terzo anno universitario)

--lettura delle opere letterarie scelte dalla letteratura contemporanea italiana (terzo anno universitario)

--lettura degli articoli economia-commerciali (terzo anno universitario)

-- grammatica italiana (terzo anno universitario)

 

 

Pubblicazioni

 

Tesi:

--Ricerca su Francesco Petrarca, pubblicata nel 2004 dalla Rivista Ricera della letteratura straniera

--Analisi sui marchi italiani, pubblicata nel 2006 dalla Rivista Ricera della letteratura straniera

-- Applicazione della teoria didattica sullo studio di cooperazione, pubblicata nel 2006 dalla Rivista Ricerca sulla teoria e pratica dell’istruzione superiore

 

Opere :

--Didialoghi economico-commerciali italiano-cinese, cinese-italiano, pubblicata nel 2010 dalla Casa Editrice UIBE

--Civilta’ italiana, dispensa (del terzo anno del corso universitario della lingua italiana) pubblicata nel 2009 dalla Casa Editrice dell’Universita’ delle lingue straniere

--Lettura della letteratura italiana contemporanea, dispensa (del terzo anno del corso universitario della lingua italiana) pubblicata nel 2009 dalla Casa Editrice UIBE

 

traduzione:

--Senza sangue di Alessandro Baricco, (traduzione insieme con il professore Wang Tianqing, pubblicazione nel 2004 dalla Rivista  la Letteratura Mondiale  

--La storia di Mafia di Giampiero Caroce e pubblicato nel 2000 dalla Casa Editrice popolo di Sichuan

-- Il sistema bancario italiano: fatti e interpretazione di R.De Bonis, A Pozzolo e M.stacchini pubblicazione nel 2012 dalla Casa Editrice  Cass

 

Opere da pubblicare recentemente:

---Lettura degli articoli delle stampe italiane, dispensa(del terzo anno del corso universitario della lingua italiana) dalla Casa Editrice dell’Universita’ delle lingue straniere, 2013

 

Onorificenza

2004 riceve il premio della traduzione della Rivista Letteratura Mondiale