（一）简介

郭德玉，副教授，硕士研究生导师

邮箱：deyukaku@sina.com

（二）详细介绍

郭德玉，研究生学历，硕士学位，副教授，外语学院副院长

（三）教育背景

1985年9月～1989年7月  山东师范大学外文系日语专业

1989年9月～1992年3月  北京外国语大学日本学研究中心语言专业研究生

1991年2月～8月　　　  日本成城大学留学

（四）工作经历

1992年4月至今           对外经济贸易大学外语学院任教

1992年4月至今           《日语学习与研究》杂志编辑

1997年4月～1998年3月    日本东京经济大学讲学

2003年4月～2004年3月    日本阪南大学讲;

2005年7月～2006年7月    对外经济贸易大学外语学院日语系主任

2006年7月～2010年4月    对外经济贸易大学外语学院院长助理

2008年4月～9月          日本福山大学讲学

2010年4月至今           对外经济贸易大学外语学院副院长

（五）学术职务

中国国际商务日语研究委员会秘书长，《日语学习与研究》杂志编委

（六）主要讲授课程

研究生：高级口译（日）、经贸翻译、商务写作、日语概论

本科生：经贸应用文（日）、口译（日）、日语语法

（七）教学成果

北京市精品教材：《商务日语写作》 郭德玉   北京市教育委员会    2011年    

（八）科研成果

已发表有关日语研究的论文、译著、教材、编著、辞典等共计一百余万字。近期的主要研究成果有：

1、论文

         1）金融危机对日本经济的影响，国际问题研究，2009年第四期。2009年7月  

         2）“Impact of Financial Crisis on Japanese Economy and Japanese Government’s Related Policies”，“CHINA INTERNATIONAL STUDIES”，8/31/2009

         3）日本政局云谲波诡，2008国际形势年鉴，上海辞书出版社，2008年 6月

         4）日语经贸应用文课程设置探析，日语学习与研究，2007年第1期，2007年2月

         5）中日关系“政冷经热”的现状与思考，外国语言文学及国别研究（二），2007年1月

2、工具书：

日汉经济学词典，合编，吉林大学出版社，2005年10月

（九）获奖

1996年7月被评为北京市高等学校优秀青年骨干教师