您目前的位置: 首页» 师资队伍» 日语系

吴英杰

(一)个人简介:

吴英杰,副教授,硕士生导师

(二)个人详细介绍:

吴英杰,副教授,研究生学历,硕士学位;

学术任职:《日语学习与研究》杂志社副总编辑

(三)教育背景:

1994年7月于黑龙江大学日语系日语语言文学专业硕士毕业,获得日语语言文学硕士学位

(四)工作经历:

1994年至今对外经济贸易大学日语系副教授,《日语学习与研究》杂志社副总编辑

1999年-2000年日本东京经济大学讲学

2004年-2005年日本福山大学大学讲学,客座教授

2009年-2011年日本福山大学孔子学院中方院长外语学院

(五)学术职务:

北京市应用语言学研究会副秘书长/理事,日本广岛大学北京研究中心客座研究员,

对外经济贸易大学国际人力资源开发研究中心研究员

(六)主要讲授课程:

本科:基础日语、日语视听说、日语语法、日本概况、日语阅读、日本文化、经贸谈判等 

研究生:日语语言学、应用语言学、日语语法研究、日本政治等

(七)教学成果:

1.教材:

1)《日本概况》,北京大学出版社,2002年8月

2)《全国翻译专业资格(水平)考试通用教材日语口译综合能力》,辽宁教育出版社,2005年2月

3)《全国翻译专业资格(水平)考试通用教材日语口译实务》,辽宁教育出版社,2005年2月

4)《日本概况(修订本)》,北京大学出版社,2009年9月

5)《基础日语综合教程1》              高等教育出版社       2010年3月      

6)《基础日语综合教程2》               高等教育出版社      2011年1月

7)基础日语综合教程3》              高等教育出版社       2011年6月      

8)《基础日语综合教程4》               高等教育出版社      2011年6月

2.教学参考书、工具书:

1)《新世纪日汉经贸辞典》,北京出版社 ,2002年5月

2)《新世纪汉日经贸辞典》,北京出版社, 2004年1月

3)《便携新解日语外来语》,大连理工大学出版社 ,2007年

4)《基础日语综合教程1教学参考书》            高等教育出版社       2010年3月      

5)《基础日语综合教程2教学参考书教学参考书》    高等教育出版社      2011年1月

6)基础日语综合教程3教学参考书》              高等教育出版社       2011年6月      

7)《基础日语综合教程4教学参考书》               高等教育出版社      2011年6月

 

3.教育教学改革项目及成果:

1)《八语种多媒体课件研究(日语视听说)》  对外经济贸易大学, 2004年外语学院

2) 《日语语法课计算机多媒体教学研究》 对外经济贸易大学,2012年

4.教学成果获奖:

1)《日本概况课计算机多媒体研究》,对外经济贸易大学,2003年

2)《世界文化多媒体课件研究》(日本文化),对外经济贸易大学 ,2005年外语学院

(八)科研成果:

1.代表性学术论文:

《三上章の文法理論について――主語論を中心に》黑龙江人民出版社 1998年8月

《近些年中国国内日语研究的热门话题》日本東京外国語大学

《中国言語文化論叢》2000年3月

《论计算机在日语教学中的应用》《日语学习与研究》2001年第3期

《汉语新词新语与对外汉语教学》《孔子学院》2010年第7期

2.译著、编著:

《日语能力测试1级全真模拟题精解》中国宇航出版社 2003年9月

3.研究项目:

北京市哲学社会科学基金项目

《日本首都圈科技型中小企业的发展与北京市科技型中小企业发展的比较研究》

项目批准编号06BaJG068  2007年1月

(九)获奖:

2005年《日语》多媒体课件获教育部“第五届全国多媒体课件大赛”优秀奖

2006年《日语阅读(一)》课程多媒体课件获对外经济贸易大学2006年全校多媒体优秀课件二等奖