您目前的位置: 首页» 师资队伍» 朝鲜语系

李正秀

 

(一)个人简介:

 李正秀,副教授。 硕士生导师

 

(二)个人详细介绍:

 职称;副教授。学历学位;研究生学历,博士学位。

 

(三)教育背景:

 19867月于中央民族大学民语系朝语专业毕业,获得学士学位;

 1999年2月于韩国韩南大学地域经济系经济学系毕业,获得经济学硕士学位;

 2006年8月于韩国韩南大学经商大学经营系毕业,获得经营学博士学位。

 

(四)工作经历:

 1986年9月至1991年7月,在国家科学技术委员会中国图书进出口总公司从事日语、韩 语翻译及图书进口工作;

 1991年12月至1992年11月,在中国国际广播电台第二亚洲部朝语编译室从事编辑、翻 译工作;

 1992年12月至现在, 在对外经济贸易大学韩语系从事教学、科研工作。 其间曾三次被派到韩国讲学:

 1997年3月至1999年2月,在韩国韩南大学中国经济学部讲学;

 2001年3月至2003年2月,在韩国韩南大学中国经济学部讲学;

 2005年9月至2006年8月,在韩国韩南大学中国经济学部讲学。

 

(五)主要讲授课程:

 本科生课:基础朝(韩)语、经贸应用文、经贸文章选读、商务谈判、韩国经济研究、 视听说、韩语阅读等;

 研究生课:经贸文章原著研读(1、2)、世界经济(韩国部分)

 

(六)教学成果:

 1.校级精品课程

 《经贸谈判(朝、韩) 》课程建设优秀成果二等奖、第二名、本校、2012

 2.教材:

 《韩语经贸文章选读》,编者,对外经济贸易大学出版社,20096月;

 《韩语经贸应用文》,编者,对外经济贸易大学出版社,20091月;

 《实用韩汉外 贸会话》,第二编者,对外经济贸易大学出版社,20128

 3.教学参考书、工具书:

 《商贸韩语脱口说》,编者,中国宇航出版社,20052月;

 50天攻克韩语核心词汇8000<1, 2, 3>,编者,中国宇航出版社,200710;

  《实用韩语口语句典》,编者,中国宇航出版社,20058

 

(七)科研成果:

 1.代表性专著:《关于消费者购买新商品的研究》,民族出版社,2009年10月

 2.代表性学术论文:

 1)“探讨中国国有企业的改革”,「经济研究」,韩南大学经济研究所, 1998年2月;

 2)“WTO与中国汽车产业的生存战略”,「经济研究」,韩南大学经济研究所,2000年2月

 3)“探讨韩国‘硅谷’的发展战略”,世界知识出版社,2004年9月;

 4)“中国韩国语视听说教学的改革初探”,月仁出版社(韩),2000年6月;

 5)“关于中国消费者文化定位战略的研究”,营销杂志(韩),2004年6月;

 6)“中国‘关系学’的演变过程研究”,韩国营销管理,2006年5月;

 7)“关于消费者购买韩国产品的研究”,东方论坛,20123月;

 8)“关于中国女性消费者购买韩国产品的研究”东方论坛,20126月;

 9)“中国韩国语教学中翻译理论之谈”,韩语教学和研究,201212月;

 10)“中国的’Relationgship研究”,韩国营销科学,20055月。

 3.译著、编著:

 1)《实用韩语口语句典》,中国宇航出版社,2005.8

 2)《体验汉语100句(译)》,高等教育出版社,2007.9

 3)《走进三星》,中国电力出版社,2014.1