您目前的位置: 首页» 师资队伍» 朝鲜语系

徐永彬

 

(一)个人简介

 

徐永彬, 教授

 

硕士生导师,非通用语学科带头人

 

 

 

(二)个人详细介绍:

 

徐永彬,教授,文学博士

 

外语学院学术委员会委员

 

外语学院院长

 

 

 

(三)教育背景:

 

19837月于中央民族大学少数民族语言文学学院朝语系毕业,获得文学学士学位

 

19897月于北京大学外语学院东语系朝语专业毕业,获得文学硕士学位

 

20062月于韩国韩南大学国语国文系毕业,获得文学博士学位

 

 

 

(四)工作经历:

 

中国国际广播电台朝语部翻译(1983.8-1986.8

 

    韩国弘益大学校经商大学 招聘教授(1997.3-1999.2

 

    韩国韩南大学校中国学系 客座教授(2000.9-2002.2

 

    韩国新罗大学校中国学系 客座教授(2004.9-2006.2

 

 

 

(五)学术职务:

 

    国际KOREA学会副会长兼亚洲分会会长

 

    中国朝鲜民族史学会(国家一级学会)副会长

 

    中国非通用语教学研究会常务理事

 

    世界韩国文学会中国地区理事

 

中国韩国语教学研究会理事

 

中央民族大学国家重点学科特聘专家

 

 

 

(六)主要讲授课程:

 

本科:朝(韩)语阅读,基础朝(韩)语,文学选读(朝、韩),韩国文化研究(荣誉

 

      课程)等

 

硕士研究生:朝鲜(韩国)近现代文学作品研读,朝鲜(韩国)社会研究,时事口译

 

     (韩中),中国文化研究,同声传译(韩中)等

 

 

 

 

 

(七)教学成果:

 

       1.《商务韩国语》教材(主编)被评为北京市高等教育精品教材(2008年)

 

       2.基础朝鲜(韩国)语(1-4)(课题负责人)获对外经济贸易大学校级精品课程建设

 

          项目(2009年)

 

       3.《韩国现当代文学史》(2/6),民族出版社,2012年(北京市高等教育精品教材立

 

          项项目)

 

       4.《韩国现代文学》(1/1),对外经济贸易大学出版社,1997

 

       5.《商务韩国语》(1/2)上海交通大学出版社、2006年

 

       6.《走遍韩国(学生用书)》(1~4册),外研社(第一副主编),2007年

 

       7.《走遍韩国(教师用书)》(1~4册),外研社(第一副主编),2007年

 

       8.《韩国语泛读教程(学生用书)》(上、下册),外研社(第一副主编),2007年

 

       9.《韩国语泛读教程(教师用书)》(上、下册),外研社(第一副主编),2007年

 

       10.《实用韩国语》(1/2),世界图书出版公司,2008年

 

       11.《韩语交际口语》(1/2),中国宇航出版社,2004年

 

       12.《精选韩汉、汉韩词典》(3/10),商务印书馆,2001年

 

       13..《商务汉语一本通(汉韩双语版)》(1/3),高等教育出版社,2010

 

       14.“零起点外语专业复合型经贸人才培养模式”(4/4),对外经济贸易大学优秀教学

 

             成果一等奖,2008

 

       15.《经贸谈判(朝、韩)课程建设》(1/6),对外经济贸易大学优秀教学成果二等

 

            奖,2012

 

 

 

 

(八)科研成果:

 

        1.代表性专著:

 

            1)《叙事文学的反省》(1/1),民族出版社,2004

 

          2)《神秘的中国古代文化》(1/1),韩国大山出版社,2000

 

          3)《阳光、土地和小树》(1/1),民族出版社,1998

 

          4)《紫云英与三叶草》(1/1),辽宁民族出版社,2004

 

          5)《韩国病》(译著),新华出版社,2008

 

       2.代表性学术论文:

 

          1)统一文学史与海外韩国文学(1/1),韩国文学理论与批评(韩国教育部认定的核

 

               心期刊)2006.9

 

          2)小品文精神的批判性继承与东方美学的视角——中国文学传统对尹五荣散文的影

 

               响研究(1/1),国际高丽学(International Journal of Korean Studies),2012.6

 

          3满洲移民小说的空间研究(1/1),Journal of Korean Culture2008.2

 

          76

 

 

 

(九)获奖:

 

 

      1.1994年获北京市优秀中青年骨干教师称号

 

      2.获对外经济贸易大学2009年首届优秀研究生导师荣誉称号

 

      3.获延边作家协会文学奖等十多项文学奖