首页» 师资队伍» 朝鲜语系

申泉

发表时间:2015-07-09

(一)个人简介:

申泉,朝(韩)语系副教授、博士、硕士生导师

(二)教育背景:(本科-最高学历介绍)

1997-2001 中央民族大学朝鲜语言文学专业学士学位

2002-2005 中央民族大学朝鲜语言文学专业硕士学位

2005-2008 中央民族大学语言学及应用语言学专业博士学位

(三)工作经历:重要国内外工作经历)

2008.7 - 至今 对外经济贸易大学韩国语系教师

2016. 2 - 2017.1 韩国龙仁大学客座教授

(四)主要讲授课程:

语言学、翻译研究、交替传译、基础韩国语、报刊选读等

(五)教学成果:

1)《韩国概况》(第二版),第一作者,对外经济贸易大学,2023

2)《延世韩国语》编著,上海外语教育出版社,2020

3)《朝鲜语/韩国语口译教材(3级)》副主编,新世界出版社出版社,2020

4)《韩国概况》(第一版),第二作者,对外经济贸易大学,2015

5)《实用韩汉外贸会话》,第一作者,对外经济贸易大学,2012

(六)科研成果:

专著《중국 조선족 삼중언어 화자와 코드스위칭学古房(2021;研究报告《日韩德法工业碳达峰经验启示——韩》(2022);《‘翻译老乞大’与‘翻译朴通士’的入声小考》瀛洲语文(2021),《中国朝鲜族语言接触与语码转换研究——以北京地 区为例》瀛洲语文(2020)等十几篇论文。