Сунь Фан

Личная информация:

Кандидат филологических наук; Доцент факультета иностранных языков; Научный руководитель магистрантов; Декан факультета русского языка.

Образование:

1998–2002  Сианский университет иностранных языков; факультет русского языка; бакалавр.

(2000–2001  Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина; стажер-студент)

2002–2005  Пекинский университет иностранных языков; факультет русского языка; магистр.

2005–2008  Пекинский университет иностранных языков; факультет русского языка; кандидат.

(2006–2007  Московский педагогический государственный университет; стажер-исследователь)

Опыт работы:

2008 – по настоящее время      преподаватель русского языка института иностранных языков

Университета международного бизнеса и экономики

Преподавание занятий по дисциплинам:

«Русский язык», «Грамматика русского языка», «Аудирование по русскому языку», «Страноведение СНГ», «Чтение газет и журналов на русском языке» для бакалавриатов; «Теория переводоведения» и «Устный перевод» для магистрантов.

Учебно-методические работы:

«Мультимедийный курс по русскому языку: RUSLAN RUSSIAN 3». Пекин: издательство Пекинский университет языка и культуры, 2012 г.

«Деловой китайский язык (на китайском и русском языках)». Пекин: издательство Высшее образование, 2010 г.

Научные работы:

Монография:

«Образ Китая в России». Пекин: издательство Жэньминь, 2010 г.

Опубликованные статьи:

Сотрудничество общественных организаций Китая и России и его роль во взаимоотношениях двух стран в XXI веке. // «Динамика зарубежных теорий», 2012 г. № 11.

О причинах неудачи приватизационной реформы в России. // «Зарубежные социальные науки», 2011 г. № 4.

Освальд Шпенглер и его русский предшественник. // «Динамика зарубежных теорий», 2010 г. № 2.

Н.Я. Данилевский и его теория «культурно-исторические типы». // «Русский язык в Китае», 2008 г. № 4.

Критика Н.Я. Данилевским европоцентризма. // «Исследование в Сибири», 2008 г. № 4.

Теория «культурно-исторические типы» Н.Я. Данилевского. // «Вестник Северо-западного педагогического университета», 2008 г. № 3.

Куда идет Россия? — Полемика между Н.Н. Страховым и Вл. Соловьевым. // «Зарубежные социальные науки», 2008 г. № 1.

Переводная книга:

«Современное переводоведение. В.Н. Комиссаров». Пекин: издательство Преподавание и исследование иностранных языков, 2008 г.

Научно-исследовательские проекты:

Сотрудничество общественных организаций Китая и России и его роль во взаимоотношениях двух стран в XXI веке. Научный руководитель. Источник финансирования: УМБЭ. Срок проведения: 2011-2012.

О культурной теории Н.Я. Данилевского. Научный руководитель. Источник финансирования: УМБЭ. Срок проведения: 2008-2010.

Награды:

В июни 2012 г. завоевала звание «Коммунист-отличник Университета международного бизнеса и экономики».

В декабре 2010 г. заняла второе место в «Конкурсе на лучшую методическую разработку по русскому языку» Университета международного бизнеса и экономики, и завоевала звание «Любимый преподаватель глазами студентов».