一、个人简介

吴菡，女，副教授，博士研究生，意大利语系系主任。

邮箱：wuhan@uibe.edu.cn

二、教育背景

2012.9-2016.7，北京大学中国语言文学系获现代汉语博士学位；

2014.9-2015.9，威尼斯大学语言学与跨文化交流系（国家留学基金委联培）

2010.9-2012.7，对外经济贸易大学外语学院意大利语系获得欧洲语言文学硕士学位；

2006.9-2010.7，天津外国语大学欧洲语言文化学院意大利语系获得学士学位；

2008.9-2009.7，那不勒斯东方大学，意大利语语言文学系(校际交流项目)；

三、讲授课程

本科生课程：基础意大利语、意大利语视听说等；

研究生课程：高级意大利语，意大利政治研究，中意语言文化对比研究等。

四、科研成果

承担项目：

1.参与国家社科基金青年项目:我国国际化城市外国人的语言生活与语言规划；

2.主持教育部社科青年项目：“一带一路”沿线国家意大利的语言政策语规划研究；

3. 主持教育部国际司国别和区域研究备案研究中心课题：意大利语言政策研究；

4. 主持对外经济贸易大学新进教师项目：制图理论视角下意汉副词的句法位置分布研究；

5. 主持对外经济贸易大学中央高校教育教学改革专项项目：意大利语写作能力培养中心建设；

6. 主持对外经济贸易大学研究生院“课程思政”项目：高级意大利语。

代表性论文：

1. 中国文学在“一带一路”沿线国家意大利的翻译、传播与影响,《外语教学与研究》, 2018年第2期，CSSCI；

2.  On the Syntactic Distribution of Chinese Temporal and Aspectual Adverbs；句法制图理论论文集，中国社会科学出版社，2017年11月；

3. 从副词连用限制看“都”的句法位置和语义性质，中国语学论文集---杉村博文教授退休纪念，日本白帝社，2017

4. 语言服务助力全球抗疫，《人民日报》评论版，2020年6月4日

5.重大疫情心理干预下的留学生多语种精准服务刍议，《语言文字周报》，2020年7月16日

6. 译著：《丝路百城传-罗马传》，新星出版社，2020年；

7. 译著：《艺术中的肖像画》，华中科技大学出版社，2019年；

8. 教材：《大学意大利语写作教程》，对外经济贸易大学出版社，2020年；

9. 字典：主国家出版基金重点资助项目《意汉-汉意军事词典》，军事谊文出版社，2017年。

五、荣誉

对外经济贸易大学外语学院2017-2018年度，科研新秀奖；

对外经济贸易大学2017-2018年度，优秀班主任称号。