一、个人简介：

尚锋，博士，副教授，越南语系系主任，硕士生导师

邮箱：shangfeng794@126.com

二、教育背景：

2008年7月于对外经济贸易大学外语学院越南语系越南语专业毕业，获文学学士学位。

2011年7月于北京大学外国语学院东南亚系亚非语言文学专业毕业，获文学硕士学位。

2025年7月于中国社会科学院大学马克思主义学院科学社会主义与国际共产主义运动专业毕业，获法学博士学位。

三、工作经历：

2011年8月至今，在对外经济贸易大学外语学院越南语系任教。2023年起担任越南语系系主任。

四、学术职务：

对外经济贸易大学区域国别研究院东盟国家研究中心兼职研究员

五、主要讲授课程：

本科生：基础越南语、越南概况、越南语阅读、经贸谈判（越）、经贸应用文（越）

硕士生：中越关系研究、越南经济研究、越南政治研究、越南外交研究、东南亚文化研究

六、教学成果：

参与“越南语教学资源库和视频点播网站建设”等教学试验研究课题；

多门课程获得院系排名前10%。

多次指导学生荣获全国大学生越南语演讲大赛一等奖。

七、科研成果：

（一）论文：

1. “Unleashing intrapreneurial capabilities of educators: transforming sustainability education in higher education”，第五作者，International Journal of Sustainability in Higher Education，SSCI收录，https://doi.org/10.1108/IJSHE-02-2024-0083，2025年5月。

2. “越南天主教堂建筑的本土化风格研究”，第一作者，《北大南亚东南亚研究》（第四卷），2024年8月。

3. “THUC TRANG VA GIAI PHAP SU DUNG YEU TO VAN HOA TRONG GIANG DAY- HOC TIENG VIET TAI TRUNG QUOC”，第二作者，越南《太原大学学报（自然科学版）》，2024年3月。

4. “越南对美西方‘颜色革命’的认知与举措”，第二作者，《国际战略研究》，2023年9月。

5. “越南社会主义道路：新起点、新认识、新挑战”，第二作者，《国际共产主义运动发展报告（2021-2022）》，2023年7月。

6. “BAN VE VAI TRO CUA MACAU TRONG LICH SU PHAT TRIEN CONG GIAO O VIET NAM”， 第一作者，越南《社会与人文科学杂志》，2021年12月。

7. “湄公河水资源问题安全化的路径及动因——以越南为例”，第一作者，《南洋问题研究》，2021年12月。

8. “越南对外贸易发展现状及前景展望”，第二作者，《“一带一路”背景下越南语教学与研究》，2021年11月。

9. “17世纪耶稣会在越南传教策略及其现实意义”，第一作者，《天主教研究论辑（第十五辑）》，2021年11月。

10. “VIEC DAY NGON NGU PHI THONG DUNG TAI CAC TRUONG DAI HOC CAO DANG O TRUNG QUOC”，第一作者，越南《中国研究杂志》，2021年4月。

11. “论16-17世纪天主教在越南的发展”，第一作者，《东方研究2015-2017》，2018年12月。

12. “浅谈当代高校非通用语专业课堂教学现存问题及改进方法”，第一作者，《创新与实践：2017本科人才培养与教育教学改革论文集》，2017年10月。

13. “16-19世纪天主教在越南的传播及其影响”，第一作者，《东南亚南亚研究》，2017年3月。

14. “从越南媒体对三峡工程报道探析中国国家形象的构建”，第一作者，《国际媒体及其涉华报道研究》，2016年1月。

15. “越南应对境外宗教渗透的措施及其对我国捍卫意识形态安全的对策建议”，第一作者，《未名亚太论丛第八辑》，2015年6月。

16. “澳门与越南天主教关系初探”，第一作者，《北大南亚东南亚研究》，2013年1月。

（二）著作：

1. 编著

(1) 《越南国情报告（2024）》(署名顺序第十一），社会科学文献出版社，2025年8月。

(2) 《越南国情报告（2023）》(署名顺序第十六），社会科学文献出版社，2024年3月。

(3) 《越南国情报告（2022）》(署名顺序第十六），社会科学文献出版社，2023年9月。

(4) 《越南国情报告（2021）》(署名顺序第十六），社会科学文献出版社，2023年1月。

(5) 《越南国情报告（2020）》(署名顺序第十六），社会科学文献出版社，2021年1月。

(6) 《越南国情报告（2019）》(署名顺序第十六），社会科学文献出版社，2020年2月。

(7) 《东南亚宗教艺术研究》（署名顺序第五），北京大学出版社，2019年7月。

(8) 《越南国情报告（2018）》（署名顺序第十六），社会科学文献出版社，2018年10月。

2. 译著

(1) 《中国道路与经济高质量发展》越文版，第二译者，越南真理国家政治出版社，2024年12月。

(2) 《越南法律社会价值的理论与实践》中文版，第一译者，江苏人民出版社，2024年11月。

(3) 《国际共产主义运动发展报告（2022-2023）》越文版，第二译者，越南政治理论出版社，2024年9月。

(4) 《关于社会主义和越南走向社会主义道路的若干理论与实践问题》中文版，第二译者，越南真理国家政治出版社，2023年4月。

(5) 《国际共产主义运动黄皮书（2020-2021）》越文版，第二译者，越南政治理论出版社，2022年8月。

（三）项目：

1. 纵向课题：

(1) 中华学术外译项目（署名顺序第三），项目名：中国道路与经济高质量发展（越南文版），项目批准编号：21WJYB003

(2) 北京市社科基金项目（署名顺序第三），项目名：日本“印太”战略的生成、演变及发展趋势研究，项目批准编号：20ZGC010

(3) 国家社科基金项目（署名顺序第三），项目名：亚太中等强国的地区秩序观及其对中国角色的认知研究，项目批准编号：20CGJ032

(4) 国家社科基金项目（署名顺序第二），项目名：柬埔寨华族的文化适应与社会变迁；项目批准编号：19CMZ043

(5) 北京市社科基金项目（署名顺序第二），项目名：“一带一路”背景下越南涉华舆情与北京企业海外利益保护研究，项目批准编号：18ZGB002

(6) 校级创新团队，项目名：中国与“一带一路”沿线国家合作模式研究，项目批准编号：CXTD8-04

(7) 国家社科基金青年项目（署名顺序第七），项目名：网络宗教事务管理法治化研究，项目批准编号：15CZJ025

(8) 校级新进教师科研启动项目，项目名：法属时期前越南天主教史研究，项目批准编号：11QD09

2. 横向课题

(1) 国家风险分析报告(2025)（署名顺序第二），项目批准编号：25HX188

(2) 国家风险分析报告(2024)（署名顺序第二），项目批准编号：24HX209

(3) 《中资企业在澳大利亚/哈萨克斯坦/匈牙利/越南/乌干达发展报告（2023-2024）》（署名顺序第3），项目批准编号：24HX060

(4) 国家风险分析报告(2023)（署名顺序第三），项目批准编号：23HX202

(5) 省部级委托项目（署名顺序第五），新时代互联网宗教事务治理体系和治理能力现代化研究，项目批准编号：23HX146

(6) 国家风险分析报告(2020)（署名顺序第三），项目批准编号：20HX135

(7) 南海绿色仲裁越南动向跟踪研究（署名顺序第四），项目批准编号：19HX108

(8) 国家风险分析报告(2019)（署名顺序第二），项目批准编号：19HX068

(9) 国家风险分析报告(2018)（署名顺序第二），项目批准编号：18HX051

(10) 国家风险分析报告(2016)（署名顺序第四），项目批准编号：17HX100

(11) 国家风险分析报告(2015)（署名顺序第十六），项目批准编号：15HX075

(12) 国家风险报告制作合同（署名顺序第十二），项目批准编号：14HX062

八、社会服务

1. 2013-2023年担任校教职工太极拳协会负责人

2. 自2018年起担任外语学院分工会副主席

3. 参与校团委“惠园杯”项目评审工作

4. UIBE暑期学校课程联系人

5. 教育部学位中心全国本科毕业论文（设计）抽检评审专家

6. 承担“丝路书香工程”、“中国当代作品翻译工程”中多部书籍越南文版的审读工作；

7. 多次承担外交部、中联部、商务部、司法部、交通部、全国人民代表大会、团中央、中华全国总工会等单位的重要同传和交传工作；

九、获奖：

1. 《国际共产主义运动发展报告（2022-2023）》（越文版）获2024年度广西社会科学院优秀科研成果奖一等奖，2025年。

2. 《东南亚宗教艺术研究》获第九届高等学校科学研究优秀成果奖，2024年。

3. 校级“优秀班主任”称号，2013年。