2026年3月27日至29日，第十四届全国口译大赛（英语）暨第十八届多语种全国口译大赛总决赛及闭幕颁奖活动在北京第二外国语学院举行。经过初赛、复赛、决赛的激烈角逐，我院2023级本科生朱钥鑫同学在德语交替传译组比赛中荣获全国二等奖。

大赛简介

本届大赛由中国外文局、中国翻译协会指导，当代中国与世界研究院、北京第二外国语学院联合主办，覆盖英语、日语、法语、德语、俄语、朝（韩）语、西班牙语、阿拉伯语等8个语种，设置学生赛道和人工智能赛道，其中英语赛项包括交替传译和同声传译。

各语种赛事分为初赛、复赛和决赛三个阶段，内容涉及政治、经济、文化、科技等领域，聚焦人类命运共同体、全球治理、国际合作、数字经济、文化产业、国际传播、科教兴国、人工智能及环境保护等热点主题，在考察选手口译能力的同时，关注其文化沟通能力及知识储备。

精心辅导

德语系高度重视此次比赛，指导教师吕巧平副教授和陶岚博士凭借丰富的教学经验和实战经验在翻译知识和口译技巧方面给予悉心指导，我院曾在该项赛事获得优异成绩的张紫嫣同学也将赛场经验倾囊相授，帮助大三且仅有一学期口译课程经历的朱钥鑫同学提高了语言水平和翻译能力以及实战表现。

激烈角逐

经过初赛、复赛的筛选，此次入围德语交替传译组决赛的选手来自北京外国语大学、上海外国语大学、中国人民大学、南京大学等多所高校，其中也有高级翻译学院的研究生选手。朱钥鑫同学作为德语组年龄最小的参赛选手，凭借优异的表现和稳定的发挥在决赛中荣获二等奖。