1

中国进出口商品交易会

自1957年第一届广交会起，我院学生便参与广交会实习。2025年4月15日—5月5日，第137届中国进出口商品交易会（广交会）在广州成功举办。我校选派外语学院阿拉伯语、朝鲜（韩）语、法语、西班牙语、意大利语、俄语、葡萄牙语等专业的23名师生赴广州开展广交会翻译服务工作，累计480小时志愿时长。

       国际性

   商务活动

2

中国（北京）国际服务贸易交易会

2019年-2023年中国国际服务贸易交易会在京大幕开启。对外经济贸易大学高度重视此活动，外语学院积极参与、配合，派出多名优秀西语，法语，英语及其他小语种和展览事务，人力资源有关工作的志愿者，协助完成翻译、引导等工作，累计志愿时长432小时。

国际性

商务活动

3

中关村论坛

2020年-2023年，连续三年，我校派出以外语学院学生为主、汇聚多语言人才的志愿代表团，彰显了中国青年勇当时代弄潮儿的使命担当。每年活动期间累积完成120小时志愿时长。

区域性

合作活动

4

“一带一路”国际合作高峰论坛

“一带一路”国际合作高峰论坛第一届，第三届于2017年5月14日至15日，2023年10月18日在京隆重举行，外语学院派出50余名志愿者组成的志愿者团队，覆盖阿，法，西，朝，俄五大语种，全程参与高峰论坛的培训及相关活动，以其过硬的专业水平、认真负责的态度完成了这两次志愿活动，累计完成共96小时志愿时长。

国家重要

外事活动

5

中非合作论坛北京峰会

2018年9月3-4日，中非合作论坛北京峰会隆重举行，中国国家主席习近平同论坛共同主席国南非总统拉马福萨共同主持峰会。外语学院13名志愿者参与服务保障工作，承担新闻中心的翻译服务工作。累计完成48小时志愿时长。

国家重要

外事活动

6

冬奥倒计时1000天活动

2019年5月10日晚，北京2022年冬奥会倒计时1000天活动在奥林匹克公园玲珑塔南侧广场举行，外语学院12名同学参加本次活动。累积志愿时长达24小时。

国际性

体育赛事

7

亚洲文明对话大会

2019年5月15日，亚洲文明对话大会在北京盛大开幕。我院派出十余名志愿者组成的优秀志愿服务队伍，累积志愿服务时长达192小时，为亚洲盛会的顺利举行保驾护航，在参与中观察，在学习中成长以热情和亲切的态度和良好的工作能力充分展现了贸大人的青春力量。

国家重要

外事活动

8

国际人工智能与教育大会

国际人工智能与教育大会，于2019年5月16日至5月18日在北京召开，由中国与联合国教科文组织合作举办，主题为“规划人工智能时代的教育：引领与跨越”。外语学院派出21名志愿者参与本次服务保障工作，累积志愿时长达72小时。

国际组织活动

9

国庆70周年庆祝大会

2019年10月1日，庆祝中华人民共和国成立70周年大会在北京天安门广场胜利举行。本次活动中，我院28名师生志愿者承担了“人类命运共同体”“立德树人”方阵游行、广场合唱和志愿者服务等四项光荣的任务，全部以各自完美的表现，完成了庆祝祖国70华诞的重任。累积志愿时长24小时。

国家重要

群众性活动

10

“译起战疫”疫情防控翻译工作

2020年，深圳市翻译协会是深圳市人民政府外事办公室发起成立，专业承担市委、市政府官方翻译工作的市级权威机构。学院80名师生参与协会组织的“译起战疫”工作，翻译并审校了相关语种的《境外来深人员温馨提示》，《解除医学观察告知书》以及《居家隔离法律告知书》等稿件，并随时待命做好疫情期间外籍人员宣导、防护的各语种电话、微信语音口译服务服务工作。

区域性

合作活动

11

建党100周年大会活动

2021年7月1日上午8时，举国瞩目的庆祝中国共产党成立100周年大会在北京天安门广场举行。活动期间我院选拔师生三十余人，累计完成24小时志愿时长，开展人员引导、秩序维护等工作，本次活动中志愿者们全程有条不紊，认真负责。充分展现了我校志愿者吃苦耐劳、勤于奉献的优良品质和协调有序、沉稳高效的良好素质。

国家重要

群众性活动

12

第二届联合国全球可持续交通大会

第二届联合国全球可持续交通大会于2021年10月14日至16日在北京国家会议中心举办。外语学院派出5名志愿者。累计志愿时长达72小时。

国际组织活动

13

北京冬奥会和冬残奥会

从2022年1月19日最早一批志愿者离开到3月15日，56天的服务，77000余小时的志愿时长，外语学院28名师生在2022北京冬奥会和冬残奥会上，始终积极参与其中，爱岗敬业，热心奉献，展现了贸大青年的良好风貌。

国际性

体育赛事

14

十四届全国人大一次会议

十四届全国人大一次会议于2023年3月5日在北京召开，外语学院派出两名志愿者参与服务保障工作，累计志愿时长24小时。

国家重要会议

15

北京国际非遗周

2023年10月22日，首届北京国际非遗周在北京农业展览馆开幕。外语学院派出来自葡萄牙语、法语、波斯语、意大利语以及西班牙语五个语种的共计14名能力出众的志愿者，配合新闻宣传、现场翻译、引导、接待等相关工作，累计志愿时长达180小时。外院学子为活动的顺利进行贡献了必不可少的力量。

区域性

合作活动

16

中国-拉美企业家高峰会

2023年11月2日，第十六届中国-拉美企业家高峰会在国家会议中心隆重举行。对外经济贸易大学派出了一支由49名学生组成的志愿者团队，其中外语学院有共计16名来自不同语系优秀志愿者参加，总服务时长达350小时，为本次会议的成功举办贡献了青春力量。

国际性商务活动

17

金融街论坛年会

2023年11月8日至10日，被誉为“中国金融改革发展风向标”的金融街论坛年会在北京金融街盛大举行。我校第一时间招募并筛选了40位综合素质过硬的优秀志愿者组成校级志愿代表队，在20余小时的志愿工作中为论坛提供服务保障。其中来自外语学院的6位志愿者，在论坛举行期间发挥自身优势，提供了多方位的服务保障。

区域性

合作活动

18

中非合作论坛

2024年9月1日到9月6日，来自我院德语、俄语、法语专业的5位优秀同学赴中非合作论坛开展多项志愿服务。他们为论坛的顺利进行提供了有力保障。以热情的服务、自信的微笑，彰显了青年一代在中国式现代化发展中的挺膺担当，累计一共完成144小时志愿时长。

国家重要

外事活动

19

第二届中国国际供应链促进博览会

2024年11月26日至30日，第二届中国国际供应链促进博览会于北京顺义中国国际展览中心（顺义新国展）盛大启幕。我校外语学院积极投身此次活动，精心遴选出7名外语功底深厚、专业素质精湛的志愿者精英。在为期五天的会期之中，这群身着“外语蓝”的志愿者们依凭卓越的语言专长，在商务洽谈、国际论坛、文化交流等关键岗位上大显身手，累计一共完成120小时志愿时长。

国际性商务活动

20

全球南方金融家论坛

2025年3月14日-3月21日，全球南方金融家论坛于北京圆满闭幕。来自我院阿拉伯语、葡萄牙语、西班牙语、俄语、法语、德语、希腊语等专业的28名青年志愿者，他们以语言为桥梁，以责任为担当，为论坛的顺利举办提供了全方位、高水平的志愿服务，累计一共完成144志愿时长。

国际性商务活动