外语学院高水平科研项目的申报与建设系列活动之—— 黄忠廉教授:“赋灵‘选题’”讲座成功举办
发表时间:2025-01-07
1月4日,外语学院高水平科研项目的申报与建设系列活动之——黄忠廉教授:“赋灵‘选题’”讲座成功举办。本次讲座特邀广东外语外贸大学黄忠廉教授与我院教师进行在线分享交流。
黄忠廉教授现任广东外语外贸大学二级教授、博士生导师和博士后合作导师,国家社科基金重大项目“中国翻译理论发展史研究”首席专家,专攻变译理论、科学翻译学、应用翻译学、理论翻译学、翻译史、汉译语言、汉外对比等。获选国务院政府特殊津贴专家、国务院学位委员会第七届学科评议组成员、国家社会科学基金学科评审组专家、广东省“珠江学者”特聘教授,兼任中国英汉语比较研究会常务理事、应用翻译专委会副会长等职务。
郑皓瑜副院长主持本次讲座,李运博院长致欢迎词。讲座中,黄忠廉教授以国家社科基金选题为例,从微观视角出发,重点针对如何有效进行科研项目选题进行深入剖析,提出了从“原点”、“求新”、“拓展”、“聚焦”、“掘深”、“灵动”到“锤炼精炼”以及“泥炼成瓷”的十次陌生化的“炼题”过程。观点具有深厚的学术底蕴和独到的见解,讲解幽默风趣、由浅入深,参会教师表示收获颇多、受益匪浅。
本次培训会是学校科研处组织的“2025年纵向科研项目申报培训”系列活动之一,作为深入推进“有组织科研”、促进学院学科建设重要举措,外语学院按照学校科研处相关安排,在年终岁末先后举办青年教师工作坊、知名专家学术讲座等高水平科研项目申报与建设系列活动,进一步营造良好学术氛围,激发教师科研活力,助力教师高水平科研成果产出。