10月26日—27日，第九届北京——东京论坛在北京悠唐皇冠假日酒店隆重举行。本次论坛主题为：“东亚的和平发展与中日两国的责任：对《中日和平友好条约》历史意义的再认识”。我校外语学院郭德玉副院长、吴丹红副教授、吴英杰副教授及五十余名日语专业本科生、研究生应邀参加了此次论坛。 

      26日上午，论坛举行开幕式。中国人民大学新闻学院院长赵启正，国务院新闻办公室主任蔡名照，中日友好协会会长唐家璇，日本国际文化会馆理事长明石康，日本驻华大使木寺昌人，日中友好协会会长加藤纮一在开幕式上致辞。

 唐家璇在主旨演讲中表示，当前两国关系面临严峻局面。我们要通过重温和确认条约等中日四个政治文件的内涵和精神，更好地把握两国关系的正确发展方向，妥善处理当前面临的问题。四个政治文件揭示的精神内涵可概括为“以史为鉴、和平共处”，“相互尊重、世代友好”，“互利合作、共同发展”三个方面。双方应从“正视历史，消除障碍”、“端正认识，重建互信”和“求同存异，合作共赢”三个方面作出努力，推动中日关系回到正常发展轨道。 

       当天下午，政治、经济、安保、媒体四个领域的分论坛同时进行。四个分论坛的主题分别为：“东亚的和平发展与（中日的）政治责任”，“亚洲经济发展与中日之间的课题及合作”，“东亚稳定与争端的和平解决”，“中日两国国民的相互理解和尊重”。四个分论坛的与会嘉宾均作了精彩的发言，并且就中日间存在的问题进行了激烈而精彩的讨论。

  27日上午，论坛举行闭幕式，日本前首相福田康夫发表了特别演讲。各分论坛的主持嘉宾就昨天各自的讨论情况作了总结与汇报。最后作为论坛主办方，中国日报社与日本言论NPO共同发布了具有重要意义的《北京共识》，认为中日两国拥有诸多共同利益，两国必须永远坚持和平共处的原则。面对中日两国围绕钓鱼岛问题存在的对立及由此产生的紧张局势，当务之急是两国政府及时展开对话和谈判，通过和平方式解决争端，并建立有助于避免偶发冲突、甚至军事冲突的危机管控机制和长效机制。

        通过参加此次论坛，我校师生在提高了自身语言水平的同时，也开阔了自己的眼界，拓宽了自己的思路。论坛期间，我校师生积极与外校师生、各界权威人士、日方与会人员及工作人员进行交流，展现出了对外经济贸易大学师生的风采。特别要指出的是，对于我校日语口译（同声传译）专业的研究生来说，参加本次论坛是